Wednesday 28 April 2010

france — 1 jour 1 actu - Le site d'info des 7/13 ans

"Trop d’élèves manquent à l’appel le matin, en cours. L’absentéisme scolaire concernerait 5 % des élèves chaque année dans tous les établissements français*. Pour lutter contre ce phénomène, source de violence et de délinquance, selon le gouvernement, le président Nicolas Sarkozy veut établir une loi pour supprimer les allocations familiales aux parents dont les enfants cumulent les absences. Cette mesure est très critiquée"

Too many pupils miss registration in the morning. Absence at school affects 5 percent of pupils every year in all the french schools. To fight against the phenomenom, a source of violence and delinquency, according to the government, the president Nicolas Sarkozy wants to establish a law to remove family benefits from parents whose children accumulate absences. This measure has been widely criticised.

Monday 26 April 2010

Un guide de la vie scolaire en Angleterre

En Angleterre, l'éducation est obligatoire à partir de cinq ans jusqu'a dix huit ans, à cinq ans, on commence l'école primaire ou on joue et on apprend à lire, écrire et faire du calcul. Puis à onze ans, on va à l'école secondaire, on reste a ca école jusqu'a dix huit ans.



à l'école secondaire on fait des études qui durent trois ans, et puis on fait des études pour les GCSE's. Apres, on peut quitter et on peut rester à l'école. Si on reste à l'école, on fait des études qui durent deux ans. à la fin, il y a 'A levels'. Les examens sont tres important.



En Angleterre, il y a un uniforme scolaire.



Si un eleve habite à l'école pendant toute la semaine, on l'appelle un 'Border'. Beaucoup d'eleves sont 'day pupils', c'est a dire qu-ils prennent le déjeuner à la cantine, mais qu-ils rentrent à la maison chaque soir.

Au college les cahiers et les livres sont donné pour tu, mais on achete les stylos et les gommes.
Chaque soir on fait les devoir.

Chaque jour il y a cours sauf le week-end.

La routine est tres facil.

Sunday 18 April 2010

exam essay

Cher Sébastien


J'habite dans un petit joli village, qui s'appelle Burton Leonard. C'est dans le nord de l'angleterre, entre Ripon et Harrogate. Cependant, quand j'étais jeune, j'habitais à Copgrove, Copgrove est pres de Burton Leonard. Les instulations à Burton Leonard sont assez bien. Il y a un petit magasin, deux pubs fantastiques, un terrain de cricket et deux courts de tennis, mais à Harrogate, il y a beaucoup à fait. Il y a une gare, un cinema, un bowling et beaucoup de magasins. Le desavantage est que il y a seulement un magasin, mais le avantage est que je connais tout le monde dans mon village. Dans l'avenir, je vais habiter à Harrogate parceque, il y a beaucoup à fait. dans la region, il n'y a pas de grand attractions, cependant il y a beaucoup de petit attractions, par exemple, 'light water valley' et 'Ripon cathedral'. Le week-end dernier, j'ai joué au golf à Knaresbrough, il faisait beau. Aussi j'ai joué au cricket à mon école dans le centre sportif. Hier soir j'ai regardé les simpsons à la télévision. Ce week-end, je vais jouer au golf samedi. Samedi soir j'irtai pour un repas avec ma famille dans le pub, et finalement à dimanche j'irai à St Aidans pour la cricket regionale. Est que tu aimes la region ou tu habites? Comment on pourrait l'ameliorer? Je n'aime pas Burton Leonard parceque il n'y a pas beaucoup à fait.
A bientot Sam